rpgGoddess Posted June 13, 2010 Report Share Posted June 13, 2010 I guess the only way to know the truth is to ask the one who wrote it. I bet she would say that she meant for it to be taken literally. Almost Always, April. Meaning that she is almost always herself. My guess is that she really wanted to say "Always Yours" but let's face it, that isn't true. Following that I'm sure she would have thought of signing the letter "You're Always on My Mind" but she would have whimped out because even and idiot can google a spanish phrase and get the translation for it. Google is pretty kick rear. Signing that letter without, in some way, mentioning that she is still completely hung up on you would be rather dishonest. Seems like she left it cryptic - by telling you she is almost always true to herself, and her word. Props to the one who mentioned that somethings can get lost in translation!! In some spanish speaking cultures the translation for "dirty green" is a referrence to a filthy/perverted man. Crazy, eh? I do believe that the girl in question learned Spanish from her mother who grew up in Venezuela. That mother learned Spanish as a third language since French and Italian were the languages used in her home. Seems the spanish this girl you're all talking about is European spanish. Might need to know that incase she is ever brought up again - which I highly doubt will be the case. A quick change of subject for everyone... How does 1 share a bed with someone for roughly 8 months and know nothing of her parents? Ah yes, nevermind. The dirty old man is embraced - every girl in his path must pay that price. Thanks for the laugh guys! I got quite the kick out of all the dirty little things you all came up with. I would've thanked you for the entertainment sooner but the administrator for the site had to verify I was human - looks like I passed. Woot! Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmyers151 Posted June 13, 2010 Report Share Posted June 13, 2010 Uh ohs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 13, 2010 Report Share Posted June 13, 2010 Link to comment Share on other sites More sharing options...
psu_Crash Posted June 13, 2010 Author Report Share Posted June 13, 2010 Told ya she'd read this. Didn't think she would make an account just to respond though. She's still my kryptonite. So it'll work out. Maybe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Komeuppance Posted June 13, 2010 Report Share Posted June 13, 2010 rpgGoddess eh... LOL... better change your name to rpgGod. -Robert Link to comment Share on other sites More sharing options...
rpgGoddess Posted June 14, 2010 Report Share Posted June 14, 2010 Told ya she'd read this. Didn't think she would make an account just to respond though. She's still my kryptonite. So it'll work out. Maybe I didn't think I'd make an account either. It was the Thursday stretching that gave me the urge. Unfortunately I wasn't approved until after we had bfast. Kryptonite... Maybe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted June 14, 2010 Report Share Posted June 14, 2010 Venezuela produces the most Miss Universe winners than any other country! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Komeuppance Posted June 14, 2010 Report Share Posted June 14, 2010 Venezuela produces the most Miss Universe winners than any other country! Holla!! -Robert Link to comment Share on other sites More sharing options...
psu_Crash Posted June 14, 2010 Author Report Share Posted June 14, 2010 Amen to that Mr.Robert!I may just have a pic or 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
pure_insanity Posted June 14, 2010 Report Share Posted June 14, 2010 Amen to that Mr.Robert!I may just have a pic or 2 in that case, holla at us. we want to see. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Komeuppance Posted June 14, 2010 Report Share Posted June 14, 2010 Yes, holla back young'n... -Robert Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts