Thats all tru.
dont confuse the lines crossing on the dyno sheet with the power and torque #s been the same at 5252rpm.
A tuner will change the scale on the torque and power to fit the print and to also get a better look at the curve so the lines could cross absolutly anywhere on the print.(still the same # at 5252rpm)
think of it this way.. some dyno prints have foot lbs and newton meters/ hp and kw on the same print.. im not sure at what # the torque and KW is the same with Newton meters but im pretty sure its diferent to ft lbs and hp.
Lizzord. have a look on your dyno print and check the # at 5252 rpm for power and torque. ignore where the lines cross on the page. they the same?